Cable-driven car elevator